O quarto episódio de Kakusei Hunter Omega Horn, “Tokihanate! Enkaku tai Zankaku!”, será exibido neste domingo (16), às 9h30, pela TV Asahi. A sinopse publicada pelo Cinema Today coloca Shout novamente no centro do Hunter Battle depois de ele salvar o povo de Scovilla, decisão que pode levá-lo a se voltar contra a aliança comandada por Ibaru.
Shout, interpretado por Sho Narahara, retorna à disputa ao lado de Giriko, vivida por Nanaha Itose. Desta vez, o contrato de Enkaku estará em jogo, aumentando o risco do confronto. Giriko afirma ter um plano para a batalha, mas a prévia não revela qual estratégia pretende usar nem como ela poderá alterar a relação entre os dois participantes.
Em outra frente, Ibaru, personagem de Shogo Tazuru, ordena que Reiji entre no Hunter Battle. Interpretado por Kohei Nagata, Reiji é apresentado como um adversário de defesa sólida, característica destacada no material de divulgação. Sua entrada acrescenta um novo obstáculo para Shout e Giriko e pode aproximar diretamente as forças de Ibaru da disputa pelo contrato de Enkaku.
O título japonês do capítulo contrapõe Enkaku e Zankaku, indicando um confronto entre habilidades associadas ao fogo e ao corte. A sinopse, porém, não confirma o resultado da batalha nem revela todos os participantes envolvidos. A expectativa se concentra na execução do plano de Giriko, na postura de Shout diante da aliança de Ibaru e no desempenho de Reiji dentro das regras do jogo.
O episódio tem roteiro de Atsuhiro Tomioka e direção de Kenshin Tanimoto. Kakusei Hunter Omega Horn integra o Project R.E.D. da Toei e ocupa a faixa exibida logo após Kamen Rider Zeztz nas manhãs de domingo da TV Asahi.
