Kakusei Hunter Omega Horn entra em um novo arco a partir de 8 de novembro, e a produção anunciou neste domingo, 25 de outubro, que o dublador Kensho Ono vai interpretar a voz do antigo Capitão Omega Horn, figura que, segundo a história da série, guiou as pessoas em tempos remotos. O anúncio veio com a primeira arte do cruzamento com Chou Uchuu Keiji Gavan Infinity, a série anterior do PROJECT R.E.D.
A nova arte mostra Shout e o kakujuu Enkaku olhando adiante, a tábua de pedra que os dois vinham perseguindo já completa e Enkaku de pé sobre duas pernas, vestindo armadura. A frase que acompanha a imagem convoca o público a seguir rumo à terra do kakusei. Uma segunda arte do cruzamento está marcada para 1º de novembro.
O gancho para o novo arco foi o episódio 14, exibido na manhã deste domingo pela TV Asahi. Nele, Reiji, o Muralha de Ferro, papel de Kohei Osada, fez o jouchaku e vestiu a armadura de Gavan Infinity para salvar pessoas engolidas por um vazio mágico que surgiu de repente. Osada é o mesmo ator que protagonizou Gavan Infinity, e a presença do personagem em Omega Horn vinha sendo preparada desde o fim da série anterior.
O mesmo domingo trouxe o capítulo final de Chou Uchuu Keiji Gavan Infinity Gaiden, a série de minidramas que acompanha o que veio depois do último episódio de Gavan Infinity. A história termina com a chegada de uma Ark Gavarion vermelha pilotada por alguém de identidade não revelada, máquina que o Coronel e Agi já tinham visto desaparecer, e o fio continua dentro de Omega Horn.
Omega Horn é a segunda produção do PROJECT R.E.D., a linha da Toei que retoma o espírito dos heróis metálicos, e vai ao ar aos domingos, às 9h30 no horário do Japão. Na trama, criaturas gigantes chamadas kakujuu dominaram a Terra no passado até serem seladas em cristais conhecidos como Egorugia, e os caçadores usam aparelhos em forma de megafone, os kakuseiki, para despertar esse poder. A semana de 1º de novembro não terá episódio inédito, e a série volta em 8 de novembro já no novo arco.
