In 2002, as Jikuu Senshi Spielvan was premiering on Toei Channel, Hiroshi Watari met with Toei Hero Max magazine in Akasaka, Tokyo, to talk about the second lead role of his career. Kyoudai Express has translated the interview in full.
Hiroshi Watari was born on March 20, 1963, in Niigata, and joined JAC, the Japan Action Club, in 1981. Two years later he was Den Iga, the hero of Space Sheriff Sharivan. In 1986, at 23, he led a Toei series again as Yosuke Jo, the hero of Spielvan, with Makoto Sumikawa as Diana. In the interview he points out that he and Tetsuo Kurata, of Kamen Rider Black, were the only actors of that era to carry a series as the lead for two years.
Between those two shows, Watari played Boomerman in Kyojuu Tokusou Juspion, which aired in Brazil as O Fantástico Jaspion and became one of the biggest children's hits in the country's TV history. The part came about because Hikaru Kurosaki, the lead, had almost no free time in his schedule, and the producers needed someone for the action scenes until a crew member suggested Watari. The costume came from a shop. Watari had seen an outfit he liked in a magazine, found something similar for sale and cut off the hem so it would hide his hips.
The conversation also explains his temporary exit from Juspion. Watari still had a plate and about seven screws in his body from an injury he suffered after Sharivan, and he had to step away for surgery to remove them. Because of it, he lost offers for Kage no Gundan IV and Keiji Monogatari 85. When he returned, for two episodes, the producers asked him to appear as an ordinary young man, without his old costume.
In his words, Spielvan was a painful action show. As Watari puts it, "In more than 40 episodes, if you count the times I got through without being knocked around, there were hardly any." The scene in which Spielvan and Diana swim in the sea after arriving on Earth was originally planned for Okinawa, with the crew staying at the family home of screenwriter Shozo Uehara. The schedule didn't allow it, and the shoot moved to Chiba and Manazuru, in February.
The hero's father, Dr. Ben, was played by Ichiro Mizuki, the singer of the Mazinger Z theme, whom Watari had admired since childhood. A year later, Watari returned to Toei as a guest on Chojinki Metalder, in a "JAC cheering squad" with Kenji Ohba, Junichi Haruta and Makoto Sumikawa. By his account, the appearance had almost nothing to do with the plot.
The interview ran in the first volume of Toei Hero Max, Tatsumi Publishing's magazine devoted to Toei's heroes, released in 2002. The conversation was recorded on March 26 of that year in Akasaka, with photos by Toshihisa Funahashi. Kyoudai Express has rescued this conversation and translated it in full. Watari talks about his time on Juspion, working alongside Junichi Haruta, life behind the scenes on Spielvan and what Sharivan meant to him as the series approached its 20th anniversary.

01Boomerman
This time we mainly want to talk about Jikuu Senshi Spielvan. Before that, though, you played Boomerman in Kyojuu Tokusou Juspion. How did that part come about?
It came out of nowhere. The lead was Hikaru Kurosaki, who was also from JAC. He was hot at the time and had other regular jobs going on at once, so there was practically no room in his schedule. I don't think he slept much back then (laughs). Because of that, the show was starting to get to the point where Juspion appeared almost only in his armor.
So the question came up: "Isn't there anyone else who can handle the action scenes?" And somebody said, "What about Watari?" (laughs)
At first, on my own, I imagined Boomerman was an alien, and I thought, "I want an outfit that looks a little extraterrestrial." I had seen an outfit I liked in a magazine and, by coincidence, I found something similar for sale. I bought it and made a few changes, like trimming the bottom a little. My lower body is on the big side, so I figured it was better to wear something that hid my hips a bit. That's how we arrived at that look.
You first appeared in episode 6 and, after a while, you left the series for a time, didn't you?
About six months after Sharivan ended, I got hurt and spent around two months in the hospital. I still had a plate and, I think, about seven screws inside me, so I had to step away to have the surgery to take them out.
What really frustrated me is that right at that time I was getting a lot of job offers. There was a guest role on Kage no Gundan IV and a part as a young detective on Keiji Monogatari 85, and I had also auditioned for Super Police. Because of the injury, I couldn't do any of them. It was very frustrating.
After that you came back for two episodes in the middle of the series, almost as a special guest. What was that return like?
One of the conditions was that I couldn't wear the old outfit (laughs). They said, "We want you to look like an ordinary young guy." I remember that. I wish I had fought Junichi Haruta's Mad Gallan more (laughs).
02Junichi Haruta
Speaking of Haruta, in the film Iga no Kabamaru (1983), which brought together practically all of JAC, right at the start he, Koji Unoki and you appear as shoeshine boys, don't you?
Yes, I remember. I think that was the first time I appeared on screen with Haruta. Of course, back in the days of Sun Vulcan and Goggle V, he would already talk to me on set.
But Haruta was from JAC's first generation. He had been Shinichi "Sonny" Chiba's stunt double on Key Hunter. So at first I was pretty nervous around him.
03The lead
Which brings us to Jikuu Senshi Spielvan. When did you find out you had been cast as the lead?
I think it was around December of the year before it premiered. JAC had its traditional ski camp, and a crew member who was there told me. At first I didn't really believe it. I just thought, "It would be great if it were true" (laughs).
And when did filming start?
I think at the end of January. As I recall, we started at a ski resort in Gunma. That's where we shot the first scenes.
Do you remember how you felt at the beginning?
At first I was still trying to get used to the situation. I was the lead, so there was the responsibility, and there were also things I needed to change about myself. At the same time, as an actor, you naturally want to try different things.
In that story the hero had been separated from his parents as a little boy, right? And then there was the whole business with Gran Nazca, the learning while asleep and that sort of thing. I kept wondering, "How does someone raised like that hold a normal conversation with other people?" (laughs)
04The armor
In terms of action, Spielvan ended up being a character who took quite a beating, didn't he?
(laughs) Yes. In more than 40 episodes, if you count the times I got through without being knocked around, there were hardly any. There were a lot of scenes where I was getting hit or thrown all over the place.
And that suit was a handful too. It had everything. It hurt, it was cold in the winter and hot in the summer (laughs). In the summer it really made me suffer.
As for the story, it was almost like the cartoon 3000 Leagues in Search of Mother, about the boy who travels thousands of miles to find his mother, except we were looking for a sister. In a way, it even felt like one of those old tearjerkers from TBS's Akai series (laughs).

05The sea in February
There's a scene where you arrive on Earth and you and Diana swim together in the sea. Where was it shot?
At first the idea was to shoot in Okinawa. We were going to stay at the family home of the screenwriter, Shozo Uehara, who was from there. But scheduling problems made it impossible, and in the end we shot in Chiba and Manazuru. And that was in February! (laughs)
They told us, "Swim with a smile!" That alone was hard enough. And then there were problems during the shoot on top of it (laughs). I got out of the water and waited on the rocks for about ten minutes. At that moment I thought, "Good grief, what's going to become of this crew from here on?" (laughs)
06Dr. Ben
The series also had Naomi Morinaga and Makoto Sumikawa, each coming off an earlier show. Morinaga, for example, had been in Space Sheriff Shaider. What was it like working with them?
Working with them was interesting too.
The song "Kanashimi no Helen" ("Helen's Sorrow") was pretty gloomy, wasn't it? (laughs)
It was (laughs).
And speaking of music, Ichiro Mizuki played your father on the series, Dr. Ben. What was it like to meet him?
I had looked up to him since I was a kid, so I was thrilled to meet him. It was that feeling of "Wow, this is the man who sang Mazinger Z!" Just thinking about it made me happy.
07Metalder
You also appeared as a guest on the next series, Chojinki Metalder. What do you remember about it?
It was the "JAC cheering squad" (laughs). It was a party and had practically nothing to do with the story, did it? (laughs) I'm amazed it worked.
We all knew each other well, so we spent the shoot joking around, chatting and having a good time. I have very fond memories of that job.
08Sharivan at 20
Next year Sharivan turns 20. Looking back, how do you feel?
At the time, I was simply giving it everything I had just to get the job done. Still, having had the chance to be the lead for two years is something I'm very grateful for. Thinking back on that period, I believe the only ones who did something like that were me and Tetsuo Kurata, of Kamen Rider Black, weren't we?
I'm very grateful to the people who watched us. If I'm still able to work today, it's because of shows like Sharivan and Spielvan. Tokusatsu heroes leave a very strong mark on people's hearts.
That's why I'd like to keep creating and taking part in new work myself. I want to see more productions that stay in people's memories, and I would love to help make something new again.
At the end of the conversation, Watari talked about what he was working on at the time and what he hoped for going forward: "Because tokusatsu heroes stay so strongly in people's hearts, I want to keep doing this kind of work and help create something we can be proud of in front of the rest of the world. Right now I'm on Hitoride Dekirumon! on NHK and Idol Keiji S on TBS. Please watch!"