レビュー · 書籍

ヒーローが失敗するとき ショッカーO野の幻のマンガが描いた特撮の舞台裏

ヒーローが失敗するとき ショッカーO野の幻のマンガが描いた特撮の舞台裏
リード

『ショッカーO野の熱血ヒーロー日記』は、華やかとは言いがたい日本のスーツアクターたちの日常を描いた。いま、ブラジルの漫画家ミシェル・ボルジェスがこの本をポルトガル語で出版しようとしている。

スタジアムやテーマパーク、大型イベントを埋めるようになる前、特撮ヒーローは即席の舞台やデパートの屋上、商業施設でも生きていた。そうした場所では演者が少なく、予算も乏しく、着ぐるみはくたびれ、失敗の余地はほとんどなかった。それでも子どもたちの前では、ヒーローは現れ、怪人を倒し、夢を守らなければならなかった。

その世界を真ん中に据えたのが『ショッカーO野の熱血ヒーロー日記』だ。ブラジル版には「O Bombástico Diário dos Heróis por Shocker Ohno」(ショッカー・オーノによる爆発的ヒーロー日記)というタイトルがつけられた。

1989年に日本で刊行されたこのマンガは、ジャンル分けが難しい。スーパーヒーローの冒険譚とは言えず、テレビの裏側を描いたよくある物語とも違う。着ぐるみを着て、転がり、ショーを組み立て、何かが必ず起きるたびにその場をしのいだ人々についての、笑いに満ちた自伝的な仕事マンガである。

ブラジル版『ショッカーO野の熱血ヒーロー日記』の表紙
ブラジル版の表紙。原作は大野浩(ショッカーO野)、作画は小野敏洋。

ショッカーO野とは

ショッカーO野の本名は大野浩。芸名はローマ字でShocker Oono、Shocker Ohno、Shocker OH!NO!など、さまざまに表記される。

公式プロフィールによれば、大野は学生時代に大野剣友会やジャパンアクションクラブに関わる補助のスタントマンとして働き、仮面ライダー、スーパー戦隊、宇宙刑事の各シリーズに参加した。ブラジルでは『巨獣特捜ジャスピオン』『電撃戦隊チェンジマン』、そして宇宙刑事シリーズでよく知られる作品群だ。

出演作には、『宇宙刑事ギャバン』のクラッシャー、『宇宙刑事シャリバン』のファイトロー、『超電子バイオマン』のメカクローン、『科学戦隊ダイナマン』のシッポ兵、『大戦隊ゴーグルV』のマダラマンとタブー総統、『電子戦隊デンジマン』のダストラーなどがある。特番『10号誕生!仮面ライダー全員集合!!』では怪人カマギリガンと戦闘員コンバットロイドも演じた。

こうした仕事を知ると、このマンガの視点がよくわかる。大野は外から舞台裏をのぞく記者ではなかった。マスクの下で演じ、暑く重い着ぐるみを着て、何度も地面に倒れ込み、ヒーローに倒されるためだけに存在するほとんど名もない怪人を演じることを、身体で知っていたのだ。

その後はラジオの放送作家、司会者、テレビやイベントのプロデューサー、演出家、殺陣師、タレントのマネジメントとして活動した。仮面ライダーの生みの親・石ノ森章太郎のマネージャーも務め、ショッカーO野という芸名は石ノ森から授かったものだ。

公式の著作リストには、このマンガとともに『ライダーキックは痛かった』や『特撮マン現場報告』などの本やコラムが並ぶ。題名からして、ヒーローの図像の陰に隠れた普通の人々を描こうという一貫した関心がうかがえる。

ヒーローショーの舞台裏

日本語で読める紹介として特に優れているのが、復刊ドットコムに寄せられた復刊リクエストの文章だ。それによれば、このマンガは後楽園ゆうえんちのような大舞台のショーから、わずか3人で回る地方巡業までを描いている。

この情報は本書の性格を理解するうえで欠かせない。東映のテレビシリーズとつながり、そこで働いたプロたちの経験を下敷きにしてはいるが、重心は生のヒーローショー、いわゆるアトラクションショーやキャラクターショーにあるようだ。

こうしたショーの段取りは、テレビの撮影とはまるで違う。失敗を隠したり、撮り直したり、すぐに演者を入れ替えたりできる編集はない。少人数でヒーローも怪人も戦闘員も演じなければならず、ひとつのショーの中で何度も着ぐるみを着替える人もいた。音響は事前に録音されたものか現場での操作で、どんなトラブルも観客の目の前で解決しなければならなかった。

復刊ドットコムの文章は、本書を『ライダーキックは痛かった』のマンガ版のようなものだとたとえている。ヒーローの活躍だけでなく、転倒や疲労、着ぐるみ、移動、厳しい条件、そして現場の機転までを描いているからだ。

アクションショーの仕事をしていたある読者は、この本から仕事に向き合う姿勢を教わったと書いている。別の読者は、悪の軍団をそろえるだけの戦闘員がいないときでも、マンガの中のチームは工夫してショーを成立させていたと振り返る。

こうした声からは、本書が娯楽であると同時に、アクション俳優のための非公式な生き残りの手引きのような役割を果たしていたことがうかがえる。知識は技術解説の形ではなく、失敗や苦労やその場しのぎの解決策の物語として伝えられている。

笑い、ハプニング、そして機転

このマンガの豊かさの一部は、日本の読者の記憶に残った小さなエピソードにある。

そのひとつが、手配の手違いでギャバンが出演できなくなったデパートのショーの話だ。そのことは観客に伝えられたが、子どもたちも家族も納得しない。最後にはデパートの事務の社員が舞台に上がり、ギャバンは本当に来ません、と頭を下げることになったという。

アクションシーンで投げ飛ばされる戦闘員を描いたページ
ヒーローを輝かせるためにやられる戦闘員たち。マンガは転倒や受け身、カットの声を、スタントマンという仕事のコメディに変えている。

この思い出は、マンガを買って実家に保管しているという日本の読者が書き残したものだ。ページそのものの引用ではなく個人の記憶なので、扱いには注意が必要だ。

それでもこの話は、作品の笑いを見事に要約している。一方には、宇宙を越えて地球を守りに来るというヒーローの神話的な約束がある。もう一方には、キャラクターがどうしても来られないと社員が説明しなければならない、商業ショーのお役所的な現実がある。

もうひとつ、本書にまつわる思い出として、シャリバンとシャイダーが敵を倒したあと、腕を組んでスキップしそうな勢いで退場し、二人の宇宙刑事の厳かなイメージをコミカルに崩したという話もある。これは古い特撮ショーをめぐるヒーローニュースの日本語の掲示板で語られていた。

「かつ丼一丁!」という掛け声についての興味深い言及もある。『宇宙刑事シャイダー』第29話を取り上げたある日本のブログは、東映の現場でこの言葉が使われていた理由が『熱血ヒーロー日記』に書かれていると述べている。

この言及はブログ「だるぺん」に見られ、詳しくは本書を読んでほしいと勧めている。どうやらこの言葉は撮影中の合図、あるいはきっかけの掛け声として使われていたらしく、チームの内輪の文化になっていった非公式な工夫の一例といえる。

ひとつずつ見れば、こうした逸話はただの楽屋落ちに見えるかもしれない。だが集めてみると、マンガの記録としての価値が浮かび上がる。本書は、俳優、アシスタント、殺陣師、イベントの主催者の間で口伝えに受け継がれてきた職業文化を保存している。作品の公式な宣伝資料にはまず残らない話ばかりだ。

アニメックとのつながり

ショッカーO野の公式プロフィールには、本書と、月刊『アニメック』に連載されたコラム「特撮マン現場報告」が別々に挙げられている。

日本の読者は、このマンガをあの有名な連載を受け継いだ作品だと語っている。だとすれば、内容の一部は雑誌に掲載された経験談に由来する可能性がある。

ただし、その関係の正確なところははっきりしない。手元の資料からは、マンガがコラムをそのまま翻案したものなのか、エピソードを選び直したものなのか、続編なのか、まったく新しく書き起こしたものなのかはわからない。

『アニメック』は1987年に休刊し、本書は1989年に刊行されたので、素材の再利用や再構成という仮説は時系列的には成り立つ。しかし、まえがきやあとがき、あるいは著者自身の説明を確認できないかぎり、断定はできない。

同様に、ブラジルでの告知では、本書は大野がつけていた日記をもとにしていると紹介されている。この情報は交渉の過程で著者たちから伝えられたのかもしれないが、ネットで確認できる日本語の記録には詳しい説明が見当たらない。

最も確かなのは、このマンガが大野浩の経験、メモ、語りをもとに作られたということだ。日記という言葉は題名にも作品紹介にも含まれているが、すべての話が一冊の手帳をそのまま写したものとは限らない。

ポケモン以前の小野敏洋

作画は小野敏洋。のちに『バーコードファイター』、『ゼルダの伝説』のコミカライズ、そして何より『電撃!ピカチュウ』で知られる漫画家だ。『電撃!ピカチュウ』はブラジルでもConrad社から刊行されている。

ショッカーO野のマンガは、小野のキャリアの中でとりわけ興味深い位置を占めている。マンガシークなど日本のデータベースでは、1992年の『ゼルダの伝説 外伝』を正式なデビューとしていることが多い。だが『熱血ヒーロー日記』はその3年前、1989年に刊行されている。

つまり本書は、小野がのちに知られることになる作品群に先立つ、初期のプロとしての仕事を伝える貴重な例なのだ。ゲームや版権キャラクターを題材にした子ども向けの冒険ものではなく、現場の証言や舞台裏の笑い、実在の人物の似顔絵に取り組む小野の姿がここにある。

絵には繊細な役割が求められた。見覚えのあるヒーローや怪人を描くだけでなく、実在のプロたちをコミカルなキャラクターに変えながら、その仕事の身体的な厳しさを消さずに描かなければならなかった。

日本の古書店は、本書をヒーローショーの舞台裏を描いた珍しいマンガで、特撮にさほど興味がない読者でも楽しめると評している。ある専門店のコメントは、このジャンルを深く追っていない人にもとても面白いのは、話を支えているのがヒーローと仕事への愛情だからだ、とその魅力をまとめている。

ブラジルでのキャンペーンに向けて、小野は作品誕生にまつわる珍しい個人的なメッセージを寄せた。Tokusatsu.com.brが紹介したところによると、当時の小野は古いワンルームのアパートに住み、1日3食をとるのにも苦労していた。

編集長は財布ごとお金を渡して、ちゃんと食べていいマンガを描くようにと言ったという。小野は、その苦しい時期の中で作品を描き上げ、受けた助けにいまも感謝していると振り返っている。

40年近く前のヒーローショーの世界を描いた本だが、その魅力と笑いはいまも通じると小野は考えている。そして、その楽しさをブラジルの読者と分かち合いたいという思いも伝えている。

このメッセージは、本書の見え方を大きく変える。『熱血ヒーロー日記』はスーツアクターの苦労の記録であるだけでなく、描き手自身の生活が苦しかった時期に生まれた作品でもあるのだ。

テーマと制作の間には、ある種の呼応がある。ヒーローを陰で支えた名もない働き手たちの本は、同じように職業人として生き残ろうともがいていた若い漫画家によって描かれた。

なぜ本は消えたのか

ラポートは、ファン文化、アニメ、マンガ、特撮と深く結びついた出版社だった。その活動が終わると、刊行物の一部は手に入りにくくなった。『熱血ヒーロー日記』も日本で復刊された形跡はなく、初版のみにとどまっている。

2009年、読者たちは復刊ドットコムで復刊を求めるリクエストを立ち上げた。寄せられたコメントは示唆に富む。埋もれさせておくべきではない名作と呼ぶ声があり、復刊だけでなく第2巻を望む声まであった。

アクションショーの仕事を始めたとき、この本が道しるべになったからこそもう一度手に入れたい、という読者もいる。こうした声からは、本書の価値がコレクションの対象にとどまらないことがわかる。ある人々にとって、このマンガは仕事の手本であり、思い出の一冊になっていたのだ。

現物の希少さとデジタル化されていないことが、インタビューや踏み込んだ論評がほとんど存在しない理由だ。長い間、情報の多くは断片的な思い出や古書店の目録、ファンのコメントを通じてしか伝わってこなかった。

日本でも、状態のいい一冊を見つけるのは簡単ではない。とても人気のあるキャラクターを扱い、のちに名を知られる二人のプロが作った本でありながら、多くの読者に知られないままになっているという、不思議な位置にある。

ミシェル・ボルジェスの挑戦

このマンガの物語は、ブラジルで思いがけない新章を迎えた。きっかけを作ったのは、漫画家のミシェル・ボルジェスだ。『Combo Rangers』への参加や、ファビオ・ヤブ原作、JBC社刊行の公式作品『O Regresso de Jaspion(ジャスピオンの帰還)』の作画で知られる。

ボルジェスはブラジルでの出版の可能性を探るためショッカーO野に連絡をとった。Tokusatsu.com.brによれば、大野が作画の小野敏洋との連絡と許諾を取り持ち、ブラジル版の準備が進むことになった。

プロジェクトは2026年7月3日、サンパウロのイベント「Anime Friends」で発表され、7月10日にクラウドファンディングが始まった。ブラジル版のタイトルは「O Bombástico Diário dos Heróis por Shocker Ohno」とされている。

ブラジル版は原書の製本形式を守る予定だ。Sushi POPによれば、著者の許可を得て、ボルジェスがブラジル版のために彩色したカラーページも収録される。

ボルジェスは吹き出しを訳すだけでなく、翻案と制作の作業も引き受けた。これは大きな挑戦だ。作品には人名、業界用語、言葉遊び、1980年代の日本の作品への言及があふれている。

ブラジル版は、歴史への忠実さと読みやすさのバランスをとらなければならない。特に、ブラジルで使われてきた名前や吹き替えでキャラクターを知る読者のことを考える必要がある。当時の日本のスタッフには当たり前でも、いまの読者にはなじみのない仕事の慣習にも説明が要るだろう。

キャンペーンはCatarseで継続中だ。

歴史的な意味をもつブラジル版

このマンガがブラジルに届くことには、懐かしさを超えた意味がある。長い間、ブラジルにおける特撮の記憶は、テレビに顔が映る俳優たちに集中してきた。

スーツアクター、スタントマン、殺陣師、裏方の存在ははるかに知られていなかった。作品のビジュアルの核を担っていたのは彼らだったにもかかわらず、である。技に重みを、怪人に個性を、マスクのヒーローに身体の存在感を与えていたのは、こうしたプロたちだった。

このブラジル版は、その見方をひっくり返す機会を与えてくれる。ヒーローを正面からだけ見るのではなく、舞台裏から見ることができる。マスクの中で息をしようとする人、着替えたばかりの演者、観客をなだめようとする社員、手持ちの資源以上のショーを作り上げる小さなチーム。

その視点は、ブラジルのイベントの現実にも通じる。ブラジルの多くの世代は、日本のヒーローをテレビだけでなく、ショッピングセンターやコンベンション、サーカス、誕生パーティーのショーで知った。

条件もライセンスの仕組みも違うとはいえ、限られた資源でみんなの夢を作り上げなければならないという事情は、すぐにわかる。観客にとって、ヒーローは本物らしくなければならない。舞台裏の人々は、時間、機材、移動、衣装、安全、そして予期せぬトラブルと向き合わなければならない。

キャンペーンが成功すれば、ブラジルは日本の読者の多くにとってさえ手の届かなかった作品を迎えることになる。それは出版の珍品を掘り起こすことにとどまらず、無名と肉体の酷使と機転からなる職業の記憶を残すことにもつながるはずだ。

マスクの向こうの男たち

仮面ライダーBLACKのマスクの横に立つスーツアクターを描いたページ
マスクの向こうの素顔。仮面のヒーローに命を吹き込んだプロたちを紹介するページのひとつ。

テレビでは、ヒーローはたいてい絶妙なタイミングで現れる。スーツは無傷で、変身はうまくいき、必殺技が怪人を倒す。ショッカーO野が描いた舞台裏では、そのどれもが保証されていなかった。

ヒーローが遅れることもある。着ぐるみが破れることもある。人数が足りないこともある。ひとりで何役も演じなければならない。撮影では、動きのきっかけに誰かがとんでもない言葉を叫ぶ必要があるかもしれない。どこかのデパートの舞台では、社員が何百人もの観客に、ギャバンは本当に来ないと説明しなければならないかもしれない。

完璧なイメージと不完全な仕事の間にこそ、『熱血ヒーロー日記』の力がある。このマンガはタネを明かすことでヒーローを小さくはしない。むしろ、本当のヒロイズムは、超能力を持たずともショーを続けたプロたちにあったのかもしれないと教えてくれる。

40年近くがたったいま、ボルジェスの出版の試みは、その保存の営みを引き継いでいる。原作が昔のヒーローショーの話を口伝えの記憶から救い出したのだとすれば、ブラジル版はこのマンガそのものが消えてしまうのを防ぎ、特撮のマスクを文字どおり支えていた男たちを、ようやくファンに紹介することになるだろう。

シェア: