O Cinema Today acompanhou a etapa de dublagem e mixagem de som de Godzilla -0.0 nos estúdios da Toho em Seijo, Tóquio, a pouco mais de três semanas da estreia japonesa, marcada para 3 de novembro. O diretor Takashi Yamazaki comanda o processo de uma posição central na sala, cercado pela equipe de som, e a reportagem descreve um ambiente descontraído, em que os técnicos opinam sem cerimônia sobre o que está na tela.
Nas paredes do estúdio está pregada a frase que virou lema da etapa, uma expressão que se traduz como cortar as preocupações. Ela não partiu da direção: foi a própria equipe de som que a adotou e espalhou pelo espaço de trabalho.
Perguntado sobre o peso de suceder Godzilla Minus One, que levou o Oscar de efeitos visuais, Yamazaki afirmou não sentir pressão e resumiu a meta em fazer outro filme divertido, em vez de tentar superar o anterior. Godzilla -0.0 chega aos cinemas japoneses no Dia do Godzilla, 3 de novembro, e ganha versões em Dolby Cinema, 4DX e MX4D em 13 de novembro. É o terceiro longa da franquia dirigido por Yamazaki, depois de Godzilla Minus One e da versão em preto e branco Godzilla Minus One/Minus Color.
