O segundo episódio de Kamen Rider Mice, intitulado Modern Usagi to Hashiru Kame, vai ao ar em 13 de setembro, às 9h no horário do Japão, pela TV Asahi, e apresenta mais uma integrante da Aliança dos Doze Signos: a Kamen Rider Dat, representante do coelho, vivida pela atriz Nanako Ando.
A trama parte da infiltração de Tatsuomi Asao, papel de Hayato Ataka, que assumiu o posto de professor particular na casa da família Mizuo para conduzir sua própria investigação por dentro. Enquanto ele avança nas apurações, um novo Fukashigi aparece na região e obriga Sora Otosumi, interpretado por Ikuho Akiya, a assumir a forma de Kamen Rider Mice.
É nesse momento que a Dat surge no local. Ela também se transforma e, sem dar muita atenção ao espanto do protagonista, parte diretamente para cima do Fukashigi. Usando a capacidade de salto que caracteriza o personagem, a nova cavaleira encurrala o monstro, mas Mice se coloca no meio do confronto e o duelo vira uma disputa de três lados.
A chegada da Dat serve ainda para estabelecer o tom da temporada: cada signo da Aliança dos Doze Signos tem seu próprio cavaleiro, com motivações e métodos que não coincidem necessariamente com os do protagonista, e a série promete transformar esses encontros em atritos constantes ao longo do ano. Só no primeiro mês, portanto, o público já conhece três forças distintas circulando pelo mesmo território.
Kamen Rider Mice é o oitavo título da era Reiwa da franquia e acompanha um mordomo especializado, o chamado Maister, que serve a uma família tradicional japonesa e enfrenta os Fukashigi, criaturas misteriosas que se alimentam de seres humanos. O roteiro da temporada é assinado por Naruhisa Arakawa, e a direção do episódio 2 ficou com Shojiro Nakazawa.
